A réplica da arca tumular de D. Maria Ana de Áustria, esposa do Rei D. João V, apesar de ser uma reconstituição da original, realizada pelo escultor contemporâneo Carlos Soares, não deixa de primar por ser um dos melhores conjuntos escultóricos barrocos do museu.
O mausoléu primitivo, feito pelo famoso escultor Machado de Castro, era composto por uma arca tumular, realizada em mármore negro que assentava em cima de dois leões, sendo coroada por dois anjos que (ainda hoje) sustentam a coroa da rainha, ladeados por outros dois que trazem consigo uma caveira e uma gadanha, simbolizando a morte.
Este túmulo, já em 1867 estava no Museu Arqueológico do Carmo e veio do antigo hospício de S. João Nepomuceno, onde a rainha se tinha feito sepultar, devido ao especial apreço que tinha por esta congregação de carmelitas descalços, de origem alemã, a quem protegeu durante toda a sua vida e ofereceu avultadas doações.
The replica of the tomb ark of D. Maria Ana of Austria, wife of King D. João V, despite being a reenactment of the original by the contemporary sculptor Carlos Soares, is still one of the best baroque sculptural ensembles in the museum.
The early mausoleum, made by the famous sculptor Machado de Castro, was composed of a tomb chest, made of black marble that rested on top of two lions, being crowned by two angels who (still today) support the queen's crown, flanked by other two who carry a skull and a scythe, symbolizing death.
This tomb, already in 1867 was at the museum, and came from the former hospice of St. John of Nepomuk, where the queen had been buried, because of her special appreciation for this congregation of barefoot Carmelites of German origin whom she protected during all his life and offered huge donations.
From its original sepulchral monument, only the two lions that support the ark and the putti and crown that top it remain.
